Blogtrottr
批踢踢實業坊 movie 板
 
Want free Kindle ebooks?

Sign up to receive the best freebie Kindle ebook deals in your email every day.
From our sponsors
[好雷] 謝罪大王
Oct 18th 2013, 20:13, by cloudyhouse

作者cloudyhouse (鍵盤真人曇軒)

看板movie

標題[好雷] 謝罪大王

時間Fri Oct 18 20:13:31 2013

原文出處:http://cloudyhousetw.blogspot.com/2013/10/the-apology-king.html 這是一部題材非常有趣的電影。對於生活在曾受日本統治過台灣的我們,在文化上一定程 度都有受到日本的影響,特別是透過網路、媒體、動漫的力量,我們對日本文化一點也不 陌生。就算某些特色不能夠感同身受,至少還能理解。而我們對日本人最普遍又深刻的印 象是-很禮貌。總認為日本人很愛道歉,很怕麻煩他人,開口閉口都是對不起、不好意思 、打擾了。或許有些人將這種行為戲稱為「有禮無體」來揶揄日本人。但不能否認確實是 日本文化的其中一面。《謝罪大王》就是一部在描敘日文道歉文化的喜劇片。 主角「謝罪師」黑島就像神話故事中的主人翁一樣,出生必定要與凡夫不同,未來才會有 傳奇的一生。所以他出生後所學會的第一句話,不是爸爸,也不是媽媽,而是「對不起」 。是的,這個異象註定了他要成為道歉中的天才,更將它昇華到職業化的高度,透過修辭 學、心理學、社會學的分析、研究,熟諳社會大眾對於各種道歉形式的觀感。從中可以見 到日本人真的有多愛道歉這檔事。 電影裡用案件式的劇情,將同一時間軸內發展的事各別拆開。我們可以見到人與人的糾紛 ,有時可能根本是件微不足道的小事,完全就是起毛雞的問題,一句道歉就能夠了事,但 偏偏有人不敢道歉或是不知如何道歉,而這時就是「謝罪師」黑島的存在意義。隨著劇情 的推展,不同事件中的人們其實彼此息息相關,它在表達現代人的人際關係社會性結構是 如此的複雜和龐大,誤會和愧疚的範圍可以擴及到個人、家庭、社會,甚至到國家。 所以《謝罪大王》不單單只是一部講敘日本文化的電影,它更是一部文化衝擊的電影,或 許土下座這個動作在日本是最能表達歉意的符號姿勢,但它只適用於這個文化區之內,對 於另一個文化區的人而言,土下座或許有著負面意涵。道歉可能變成汙衊。所以道歉不只 是一種美德,更是一門高深的學問。 -- 部落格:http://cloudyhousetw.blogspot.com/ 粉絲團:https://www.facebook.com/cloudyhousetw -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.243.97.226 cloudyhouse:轉錄至看板 JapanMovie 10/18 20:18

Marcantonio:貓眼男 10/18 20:31

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    jmuko98 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()