close
Blogtrottr
Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 教育學習 - 已解決
Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 教育學習 - 已解決 
Curious about the benefits of meditation?

In just a few minutes daily, this course will teach you how to relax and relieve stress. Even with a full schedule, you will want to make time for this!
From our sponsors
關於日文(中翻日)等相關問提請專家幫忙回答!
Jan 25th 2014, 05:53

前略

1.請問要預約六月的位置,可以幾月開始預約呢?
另外問一下裡面可以拍照麼?
お訪ねて見たいと思いますが、若し六月に宿泊するならば、いつから予約を受け入れられますか。

因みに。おホテルの中に写真撮影することはできますか。


 

2.(若不能拍照還要回信所以這邊也麻煩一下)

那提前10分進去拍可以麼?只拍自己的餐點OK?
(若し写真撮影することはダメでもお返事を下さるよう)

10分前に自分の食事を撮影することはダメでしょうか。


3.可以使用E-mail來訂位麼?外國旅客需要留下哪些資料呢?
E-Mailで予約することを受付して貰えますか。外国人ならば、何かが必要となりますか。


台灣某些餐廳都有搭配餐酒例如 5道菜卻有搭配3款酒然後價錢1600之類的
所以我想問一下他們有一套的單杯酒(可能3杯可能4.5杯那種)或是都單杯賣?
台湾にあるレストランでは、無料のアルコール込みで、例えば5品料理に3種のアルコール付きで値段は約日本円5000円になり、(アルコールには3杯か4.5杯セット)それとも一杯ずつの値段になりますか。


4.請問你們那有搭配料理的套酒(單杯)或單杯紅oror香檳麼?價錢多少呢?

因みに、お宅では料理に付きアルコールというセットメーニューはありますか、それとも赤か白かシャンパンなど、値段はおいくらになりますか。


5.請問可以給我菜單麼?詳細點有些東西官網好像都沒有,像是麵包、湯等
若し宜しければ、おメーニューを教えて頂けませんか。因みに、サイトに載せてある内容は余り詳しくありません。


6.你好,我要訂610號中午121個人,要靠窗位置或光線視野較好的位置

こんにちは、610日の昼12時に一人を予約したく、窓側に見通しが良い席が希望です。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    jmuko98 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()